В WordPress 3.9 упростился интерфейс редактирования стилей изображений в визуальном редакторе. Вместе с этим пропали некоторые настройки изображений, к которым многие пользователи так привыкли, например отступы и границы.
Когда в ядре WordPress пропадает тот или иной функционал, разработчики ядра стараются вместе с обновлением выпустить плагин, который возвращает хотя бы часть этого функционала.
Вскоре после выхода версии 3.9, разработчик ядра Gregory Cornelius выпустил новый плагин Advanced Image Styles, который добавляет возможность изменять отступы и границы изображений в WordPress версии 3.9 и выше:
Плагин Advanced Image Styles распространяется бесплатно под лицензией GPL. Установить его можно в разделе Плагины → Добавить новый, в панеле администрирования WordPress. Кстати, плагин также доступен пользователям популярной сети WordPress.com.
Разработка данного плагина ведется на GitHub.